Normas editoriales

Estas son las reglas con las que trabaja nuestra redacción, en todas las ediciones.

Precisión y atribución

Contamos lo que podemos establecer y decimos de dónde viene la información. Cuando autoridades, organizaciones o medios son la fuente de una afirmación, el texto los nombra. Cuando algo no puede confirmarse, lo omitimos o decimos con claridad que no está confirmado.

Correcciones y actualizaciones

Cuando nos equivocamos, corregimos el artículo y lo marcamos con fecha de actualización. Si detecta un error, use el formulario de contacto y lo revisaremos.

Etiquetas claras

Información, opinión y contenido comercial van por separado. Las piezas de opinión aparecen en la sección de opinión. El material pagado o de socios nunca se mezcla con la cobertura informativa: se publica solo bajo la etiqueta Desk Wire, con su propia firma.

Una redacción, nueve idiomas

Todas las ediciones nacen de la misma cobertura. Los hechos de un artículo son los mismos en cada idioma; solo cambia la lengua.