Normes éditoriales

Voici les règles que suit notre rédaction, dans toutes les éditions.

Exactitude et attribution

Nous rapportons ce qui peut être établi et nous disons d'où vient l'information. Quand des responsables, des organisations ou des médias sont la source d'une affirmation, le texte les nomme. Quand une chose ne peut pas être confirmée, nous l'écartons ou nous disons clairement qu'elle ne l'est pas.

Corrections et mises à jour

Quand nous nous trompons, nous corrigeons l'article et le marquons d'une date de mise à jour. Si vous repérez une erreur, utilisez le formulaire de contact et nous vérifierons.

Étiquettes claires

Information, opinion et contenu commercial restent séparés. Les tribunes paraissent dans la rubrique Points de vue. Le contenu payé ou partenaire ne se mêle jamais à la couverture : il paraît uniquement sous l'étiquette Desk Wire, avec sa propre signature.

Une rédaction, neuf langues

Toutes les éditions naissent de la même couverture. Les faits d'un article sont identiques dans chaque langue ; seule la langue change.