Redaktionelle Standards

Nach diesen Regeln arbeitet unsere Redaktion, in allen Sprachausgaben.

Genauigkeit und Quellenangabe

Wir berichten, was sich belegen lässt, und sagen, woher eine Information stammt. Sind Behörden, Organisationen oder Medienberichte die Quelle einer Behauptung, nennt der Text sie. Lässt sich etwas nicht bestätigen, lassen wir es weg oder sagen klar, dass es unbestätigt ist.

Korrekturen und Aktualisierungen

Wenn wir uns irren, korrigieren wir den Artikel und versehen ihn mit einem Aktualisierungsdatum. Wenn Ihnen ein Fehler auffällt, nutzen Sie das Kontaktformular, und wir prüfen ihn.

Klare Kennzeichnung

Nachricht, Meinung und kommerzieller Inhalt bleiben getrennt. Meinungsbeiträge erscheinen im Ressort Standpunkte. Bezahlte oder Partnerinhalte mischen sich nie unter die Berichterstattung: Sie erscheinen nur unter dem Label Desk Wire, mit eigener Autorenzeile.

Eine Redaktion, neun Sprachen

Alle Ausgaben entstehen aus derselben Berichterstattung. Die Fakten eines Artikels sind in jeder Sprache dieselben; nur die Sprache wechselt.