إلزام شاب بدفع 785 جنيها بعد تحية نازية خارج كنيس في بورهاموود البريطانية
بقلم هيئة تحرير The Israel Deskنشر في:
أُلزم شاب عمره 19 عاما من واتفورد بدفع ما مجموعه 785 جنيها إسترلينيا بعد أداء تحية نازية خارج كنيس في بورهاموود، بحسب إعلان شرطة هيرتفوردشير في 26 أكتوبر. وترتبط العقوبة بحادث وقع في 9 مايو، عندما كان المصلون يغادرون الكنيس في شارع كروكسديل.
النتيجة القضائية وتواريخها
عرّفت الشرطة الشاب باسم كاميل ماخ، وقالت إنه مثل أمام محكمة الصلح في سانت ألبانز في 16 أكتوبر. وكان قد وُجه إليه اتهام بمخالفة للنظام العام بموجب المادة الخامسة، مشددة بدافع عنصري أو ديني. وشملت النتيجة غرامة 500 جنيه، ورسما لدعم ضحايا الجرائم بقيمة 200 جنيه، و85 جنيها تكاليف قضائية.
يجمع مبلغ 785 جنيها ثلاثة بنود منفصلة؛ أما الغرامة نفسها فتبلغ 500 جنيه. والتسلسل الزمني مهم أيضا: الحادث في مايو، والمثول أمام المحكمة في منتصف أكتوبر، وإعلان الشرطة في 26 أكتوبر. لذلك يتعلق الخبر بمعالجة حادث معاد للسامية سابق، وليس باعتداء جديد أمام الكنيس هذا الأسبوع.
المكان جزء أساسي من الضرر
أُديت التحية أثناء خروج مصلين من دار عبادة يهودية. وتستحضر التحية النازية حركة مسؤولة عن المحرقة والاضطهاد والقتل المنهجي لليهود. وعند استخدامها خارج كنيس، يتجاوز معناها حركة مسيئة تقع في سياق غير مرتبط بذلك.
وصف كبير مفتشي هيرتسمير رايان دافنبورت الحادث بأنه مؤلم لمن شاهدوه، وقال إن جرائم كهذه تؤثر في المجتمع الأوسع. وركزت تصريحاته على حرية حضور الشعائر الدينية من دون ترهيب، وعلى الأثر الذي يتجاوز الحاضرين مباشرة.
الشرطة تصف استجابة مخصصة
قال دافنبورت إن السكان اليهود يشعرون بضعف أمني خاص. وأضاف أن هيرتفوردشير، مثل قوات شرطة أخرى تخدم تجمعات يهودية كبيرة، تلقت تمويلا حكوميا لمكافحة معاداة السامية. ويوجد فريق مخصص، إلى جانب زيادة الدوريات لطمأنة السكان.
وشجعت الشرطة الناس على التحدث إلى الضباط بشأن مخاوفهم. وعرضت هذه التدابير في إعلان النتيجة القضائية نفسه، رابطـة الاستجابة لحادث واحد بعمل مستمر على أمن المجتمع. ولم تنشر في الإعلان حصيلة محلية جديدة للحوادث، لذا لا يمكن استخلاص اتجاه عددي من هذه القضية وحدها.
كيف يبلغ الشهود والسكان عن المخاوف؟
توجه شرطة هيرتفوردشير البلاغات غير الطارئة إلى خدمة الإبلاغ الإلكتروني أو المحادثة عبر الإنترنت أو الرقم 101. وفي حالة طوارئ فورية ينبغي الاتصال بالرقم 999. وتقبل جمعية Crimestoppers المستقلة معلومات مجهولة المصدر على 0800 555 111.
وتعمل الشرطة أيضا مع مراكز إبلاغ وسيطة مدربة، تشمل مؤسسات مجتمعية ودينية، لمن لا يرتاحون إلى مخاطبتها مباشرة. ويمكن لهذه المراكز نقل البلاغات ودعم إخفاء الهوية. والرسالة العملية المرافقة للنتيجة القضائية هي وجود مسارات مباشرة وبديلة للإبلاغ حين يمس الترهيب المعادي للسامية الحياة اليهودية اليومية.
